Uniquement, unique, ces deux mots signifient beaucoup! Une exclusivité, un amour exclusif et sans nom pour un compagnon à 4 pattes !
Only, single, these two words mean a lot !
An exclusivity, an exclusive and unnamed love for a 4-legged companion.
Une tendance de mode … Soyez vous …
Tendances.
Le mot fait aujourd’hui la Une de tous les magazines féminins, décliné à l’infini après chaque défilé et chaque nouvelle collection. Mais si les journalistes et les fashionistas s’attachent à en définir les grandes lignes, il est rare que l’on prenne le temps de s’interroger sur la nature même de ce concept.
The word is now the front page of all women’s magazines, declined to infinity after each parade and each new collection. But if journalists and fashionistas endeavor to define the broad lines, it is rare that one takes the time to wonder about the very nature of this concept.
Et pourtant ! Les tendances jouent un rôle essentiel dans l’univers de la mode. Du côté des consommateurs, elles suscitent le désir, donnent envie de renouveler son vestiaire à chaque saison, de s’inscrire dans la modernité. Chez les créateurs, elles imposent de créer la surprise, d’offrir des idées neuves. Aiguillon du désir et de la création, les tendances sont consubstantielles de l’idée de mode.
And yet! Trends play an essential role in the world of fashion. On the consumer side, they arouse desire, make them want to renew their wardrobe every season, to fit into modernity. For the creators, they impose to create surprise, to offer new ideas. A spur of desire and creation, trends are consubstantial with the idea of fashion
Une envie irrésistible de douceur …
Cet après-midi, il pleut, il fait frois et gris … j’avais une envie irrésistible de douceur, encore et encore … Quoi de mieux qu’une douce vidéo ??? This afternoon, it’s raining, it’s cold and gray … I had an irresistible desire to sweetness again and again … What better than a sweet video ???
Clikez sur l’image pour voir la vidéo …. Clik on the picture to see the video …
Le collier « Noeud Pap »
C’est un collier, le plus souvent en tissu mais il en existe aussi en cuir, confectionné de sorte qu’un noeud papillon habille le collier.
Ce collier est aussi appelé collier pour chien bow tie (bow tie voulant dire noeud papillon).
Ce type de collier rajoute une touche d’élégance (idéal par exemple pour les mariages) mais aussi d’originalité étant donné que l’on sort de la forme basique de bande pour un collier de chien.
Imaginez, votre chien habillé sur son 31 avec son collier noeud papillon en raccord avec le thème de votre mariage,pour les fêtes de fin d’année avec un chic ultime ou tout simplement pour se balader avec classe.
Le plus des colliers bow tie est qu’ils sont deux en un. En effet le noeud papillon est amovible et peut donc customiser le collier où alors vous pouvez aussi l’enlever de temps en temps pour ne garder que la bande du collier.
Ce système de collier deux en un se fait pour les colliers en tissus grâce dans la plupart du temps à un système de scratch ultra résistant.
Se sont des colliers cousus main et avec amour en France. Les tissus utilisés sont uniquement des éditions limitées ce qui garantit un nombre d’exemplaire limité (ainsi vous ne risquez pas de voir tous les chiens du quartier avec le même collier que le vôtre) et un renouvellement permanent de la collection.
Le bow tie est lui même doublé avec un tissu thermocollant pour garantir son maintien et qu’il restera dans sa forme initiale quelque soit les mouvements de votre chien.
Le fait qu’il soit en tissu fait qu’il sera toujours irréprochable car il pourra se laver à l’eau froide.
Amusez-vous au gré de vos envies avec des couleurs et des motifs modernes pour tous les goûts !
Ces colliers sont ajustables au tour de cou de votre chien grâce à une petite sangle. Cependant le tour de cou maximum pour ces colliers est de 45cm.
Faîtes de votre chien un vrai gentleman avec son collier bow tie !
Un style certain … un certain style …
La rue Cambon est connue pour abriter l’adresse historique de la maison Chanel. (au numéro 31).La maison Channel, un certain style … un style certain…
L’une des plus belles parures de la place Vendôme est le reflet du ciel dans les grandes fenêtres, contrastant avec la pierre jaune. Si j’étais joaillier je créerais un grandiose collier de lapis-lazuli, saphir, kyanite, topaze et diamant que je baptiserais « Ciel de Vendôme ». Mais je ne suis pas joaillier. Et personne en ces lieux ne m’a encore consulté !
On retrouve Chanel, et à gauche une vitrine d’Annik Goutal
Le monde des animaux
Me promenant dans le monde des animaux, je parles leur language qui est devenue le mien jusque dans la pensée. Walking through the world of animals, I speak their language which has become mine even in thought.
The Dog style is Dog and Sofa. Le Dog style est Dog and Sofa. J’adore … I just love it … Frédérique Morrel
Un copié – collé … A copied pasted
Il existe un adage selon lequel les animaux de compagnie ressemblent à leur maîtres … à moins que ce ne soit l’inverse. Des études ont même tenté de savoir s’il y avait une part de vérité dans cette croyance populaire. Il s’avère que les gens qui choisissent un animal en cherchent un qui, d’une certaine manière, leur ressemble.
Il semble également que les chiens s’harmonisent naturellement à la gestuelle de leurs maîtres dans un phénomène connu comme étant une imitation automatique. Les gens copient inconsciemment les gestuelles de ceux qui les entourent. Par exemple, un bâillement induira des bâillements chez un observateur, et une personne qui lève la tête vers le ciel encouragera les passants à faire de même.
Combinez tout ça et vous obtenez de vrais copié-collé (ou presque) :
There is a saying that pets look like their masters … unless it is the opposite. Studies have even tried to find out whether there is any truth in this popular belief. It turns out that people who choose an animal look for one that in a way resembles them.
It also seems that dogs naturally harmonize with the gestures of their masters in a phenomenon known as an automatic imitation. People unconsciously copy the gestures of those around them. For example, a yawn will induce yawning in an observer, and a person who raises his head to the sky will encourage passers-by to do the same.
Combine all this and you get real copied-pasted (or almost):
Frisée … curly
La jeunesse … Youth …
Gris c’est gris … Grey is grey … Et regard charmeur … And look charming …
En mode casual … In casual mode …
En mode casual … On en parle beaucoup actuellement. C’est tout simplement un bien être cool, zen, relax, sans oublier son compagnon à 🐕 4 pattes ….
In casual mode … We talk a lot now. It is simply to be cool, zen, relax, without forgetting his companion 🐕 4 legs … 🐶❤
Le blog de Dog and Sofa 