Le 1er Mai … 1st May …

Bonne fête du 1er Mai à toutes et tous.

Nous nous travaillons à la prochaine collection des doudous Gipsy. Vous avez été nombreux à en faire le souhait !! Alors …. vous désirs sont …. nos désirs !
La team de D&G

Happy of May 1st .
We are working on the next collection of Gipsy comforters. You have been many to make the wish !! So …. you desires are …. our desires!
The D&G team

1er mai,lirios,lilys

Je craque !!! … I fall in love !!! …

Lors de mes ballades, j’adore prendre des photos, m’arrêter quelques instants, et, rêver … Mais lors de mes ballades sur le web, c’est pareil, j’adore m’arrêter devant de superbes photos, les capturer et, leur donner ainsi une seconde vie …

During my walks, I love to take pictures, stop for a few moments, and, dream … But during my walks on the web, it is the same, I love stopping in front of beautiful photos, the Capture and, thus give them a second life …
Et je craque littéralement pour cette jolie petite bouille de bébé chien, je la trouve tellement expressive que j’avais qu’une envie, la capturer et le partager avec vous !!

And I literally fall in love for this cute little baby dog, I find it so expressive that I had a desire to capture it and share it with you !!

unnamed

Une balade …

Lorsque je me balade sur internet je fais quelquefois de superbes découvertes ! en voici une que j’avais vraiment envie de partager avec vous. Beaucoup beaucoup de douceur pour cette journée très pluvieuse chez nous …

When I surf over the net  I  make sometimes superb discoveries! Here’s one that I really wanted to share with you. Much much sweetness for this very rainy day .

Vivre …

Comme le disait Sénèque  » Vivre sa vie ne veut pas dire attendre l’orage, mais apprendre à danser sous la pluie … »

As Seneque said « Living your life does not mean waiting for the storm, but learning to dance in the rain … »

maries-sous-la-pluie-photo-e1462872496835

 

Petit steward au sol !!

Une compagnie aérienne a embauché des chiens pour trouver les objets perdus!

An airline has hired dogs to find the lost items!

Partons en voyage .. Nous avons tous (ou pratiquement tous) déjà pris l’avion … Nous avons tous (ou ….) déjà oublié quelque chose à l’aéroport, dans l’avion … Mais avons nous déjà rencontré ce petit steward au sol ?? Non, non …. et pourtant son utilité serait indispensable !!!

Let’s go on a trip .. We all (or almost all) already flew … We all (or ….) already forgot something at the airport, on the plane … But we have already met this little steward on the ground ?? No, no …. and yet its usefulness would be indispensable !!!

 

J’adore …  Je suis In Love de cette vidéo !!

I love … I’m In Love of this video !!